Maxim Shevchenko: «Esta demanda viola los principios fundamentales de la libertad de conciencia»

Durante el último año, en especial en estos últimos meses, un grupo de autoridades rusas, se han enfrascado sutil y prepotentemente en disolver la entidad legal que usan los Testigos de Jehová en ese país y con la cual están registrados como una asociación religiosa cristiana.

El mundo ha venido siendo observador atento de cuántas injusticias se están cometiendo en detrimento de la libertad de conciencia, e incluso contra la propia constitución de Rusia con esta estratagema de proscribir a los Testigos de Jehová.

El daño que esto entraña a esta comunidad pacifica cristiana es tremendo. Si las proscripción llegara a ser una realidad, se perderían edificaciones, recursos (Salones del Reino, registros legales para importar libros y revistas) y lo que es peor; las familias testigos de Jehová se enfrentarían a la posibilidad de tener que cumplir condenas de hasta 10 años de prisión por simplemente reunirse en paz para leer la Biblia, compartir sus creencias, orar y cantar a Dios.

La actual decisión de terminar con la asociación de cristianos Testigos de Jehová esta en estos momentos en su clímax. Este ha sido el título de la definitiva demanda puesta por la  fiscalía rusa contra los Testigos de Jehová en Rusia:

Tratar de completar la prohibición de los testigos de Jehová en Rusia

Las autoridades rusas están buscando una completa prohibición de la religión pacífica de los testigos de Jehová Informe Especial «La amenaza a la libertad religiosa en Rusia»
Proscribir toda una religión, los funcionarios tomaron sólo 4 pasos.

Demanda en 4 pasosugroza_svobode_veroispovedaniya.part1

ugroza_svobode_veroispovedaniya.part2

ugroza_svobode_veroispovedaniya.part3

 

El Ministerio de Justicia emitió una orden de suspensión inmediata de las actividades del Centro Nacional Administrativa y 395 personas jurídicas – organizaciones religiosas locales (LRO) de los testigos de Jehová. Solicitar en realidad significa la prohibición de las actividades religiosas de los testigos de Jehová hasta la decisión final del Tribunal Supremo.

El Ministerio de Justicia recurrió al Tribunal Supremo de Rusia con una demanda de imponer la prohibición del Centro Administrativo, así como todos los 395 organización religiosa de los testigos de Jehová. Este paso fue la apoteosis de abuso a largo plazo de la legislación anti-extremista.

Este es el criterio de una de las personalidades importantes en el gobierno ruso que se oponen a este tipo de acción realmente «extremista».

Maxim Shevchenko: «Esta demanda viola los principios fundamentales de la libertad de conciencia»

pubicado: 29 Marzo 2017

Bajo el título:

Максим Шевченко: «Этот иск нарушает фундаментальные принципы свободы совести»

 

Texto en Ruso

«Я считаю, что этот иск, конечно же, нарушает фундаментальные принципы свободы совести, поскольку Свидетелей Иеговы трудно назвать экстремистской организацией. Ни в каких терактах, ни в каких злоумышлениях Свидетели Иеговы замечены не были. Ни к каким военным действиям, террористическим организациям, неповиновению Свидетели не призывают.

Свидетелей пытаются обвинять в том, что они кровь не сдают. Но есть масса православных групп, или мусульманских, или иудейских тем более, которые точно так же относятся бережно к крови, считая ее сакральным носителем души, например. Так можно далеко зайти.

Я думаю, конечно, что Свидетелей преследуют только по одной причине — что они, работая по принципу «от человека к человеку», составляют серьезную конкуренцию РПЦ в ряде регионов. И я считаю, что Свидетели Иеговы, как организация, зародившаяся в России в XIX веке, являются если не традиционной, то, по крайней мере, исконно русской организацией. Ее американский филиал, Watchtower, не может определять лица́ этой организации, так же как Русская православная церковь за рубежом не может определять лица́ русского православия.

Свидетели Иеговы сидели в сталинских лагерях, в нацистских лагерях и, в общем, крепко и сильно исповедовали свою веру. Те, кто лично сталкивался со Свидетелями в личной жизни, когда речь не шла о религиозных вопросах, а просто о человеческих отношениях, знают, что, как правило, это очень порядочные, честные люди, которые не воруют, не пьют, которым можно доверять.

Если можно таким образом запретить организацию, члены которой составляют сотни тысяч людей, то значит можно репрессировать другие религиозные или общественные мировоззренческие группы достаточно легко. Я считаю, что это произвол, и с этим произволом никак невозможно согласиться. И надо защищать права граждан Российской Федерации, которые являются членами этой религиозной организации, юридическим образом.

И современные преследования мне кажутся просто абсурдными. Я не понимаю, в чем их актуальность даже для тех, кто их инициирует. Просто поставить галочку, что ли? Что мы будем додушивать тех, кого душили? Мне кажется, это крайне неприятная манера российских силовых структур и юридической системы. Тут, очевидно, есть рука влиятельных общественных организаций, Московской патриархии и сочувствующих ей высоких чинов в спецслужбах, которые считают, что, запрещая Свидетелей, они исполняют какой-то якобы долг перед русским православием.

Поэтому я, честно говоря, считаю запрет антиконституционным, нарушающим фундаментальные принципы свободы совести и саму суть закона об экстремистской деятельности».

Шевченко Максим Леонардович, президент Центра стратегических исследований религий и политики современного мира, член Совета при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека.

«Creo que esta afirmación, por supuesto, viola los principios fundamentales de la libertad de conciencia, debido a que los testigos de Jehová son apenas una organización extremista. En los testigos de Jehová, no se observan ninguno de todos los actos de terrorismo maliciosos que existen. Los testigos siempre desobedecen al llamado para cualquier acción militar, o para las organizaciones terroristas.

Tratan de culpar a los Testigos por el hecho de que no aceptan las transfusiones de sangre. Pero, por ejemplo, hay un montón de grupos ortodoxos o musulmanes, judíos o incluso más, que sólo se aplican cuidadosamente estas transfusiones, considerándolas como un vehículo sagrado del alma. Por lo que puede irse muy lejos en este tema , siendo este el caso.

Creo que, por supuesto, los testigos han sido perseguido solamente por una única razón – que están trabajando en el principio «de persona a persona,» – constituyen una seria competencia a la Iglesia ortodoxa rusa en una serie de regiones. Y creo que los testigos de Jehová, como una organización que se acogió en Rusia en el siglo XIX, son, si no tradicional, entonces al menos una organización nativa de Rusia. Su filial estadounidense, La Atalaya, no puede determinar la cara de la organización, así como la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero no puede determinar la cara de la ortodoxia rusa.

Los testigos de Jehová estuvieron en los campos de Stalin, en los campos nazis y en general, con firmeza y fuerza profesaban su fe. Los que han intercambiado personalmente con los testigos en su vida privada, cuando no se trata de asuntos religiosos, sino simplemente sobre las relaciones humanas, saben que, por regla general, son personas muy decentes, honestos que no roban, no se emborrachan, y en las que se puede confiar.

Si entonces se hace posible prohibir esta organización, los miembros de los cuales ascienden a cientos de miles de personas, entonces esto significa que se puede castigar a otros grupos de la comunidad religiosa o ideológica con bastante facilidad. Creo que es arbitrario y no estoy de acuerdo con este atropello. Y por tanto, hay que proteger los derechos de los ciudadanos rusos, que son miembros de una organización religiosa, de manera legal.

Esta persecución moderna me parece sencillamente un absurdo. No entiendo lo que su importancia pueda significar, incluso para aquellos que le dieron inicio. ¿O es qué se trata sólo de selectividad, marcando a unos y a otros no? Creo que esta es una manera muy desagradable de proceder de las fuerzas del orden rusas y del sistema judicial. Aquí, obviamente, esta la mano de las organizaciones no gubernamentales influyentes, el Patriarcado de Moscú y simpatizantes a sus altos funcionarios de los servicios de seguridad, que creen que con la prohibición de los testigos, realizan alguna supuesta deuda a la Ortodoxia rusa.

Por lo tanto, yo, francamente, creo que la prohibición es inconstitucional, viola los principios fundamentales de la libertad de conciencia y la esencia misma de la ley sobre la actividad extremista «.

Shevchenko Maksim Leonardovich, presidente del Centro de Estudios Estratégicos de la religión y la política del mundo moderno, un miembro del Consejo Presidencial de la Federación Rusa para el Desarrollo de la Sociedad Civil y los Derechos Humanos.

(El video ha sido subtitulado por El Defensor)

 

 

Descargue el video en mejor calidad:

Максим Шевченко- «Этот иск нарушает фундаментальные принципы свободы совести» – Свидетели Иеговы.part01

Максим Шевченко- «Этот иск нарушает фундаментальные принципы свободы совести» – Свидетели Иеговы.part02

Максим Шевченко- «Этот иск нарушает фундаментальные принципы свободы совести» – Свидетели Иеговы.part03

Максим Шевченко- «Этот иск нарушает фундаментальные принципы свободы совести» – Свидетели Иеговы.part04

Максим Шевченко- «Этот иск нарушает фундаментальные принципы свободы совести» – Свидетели Иеговы.part05

Максим Шевченко- «Этот иск нарушает фундаментальные принципы свободы совести» – Свидетели Иеговы.part06

Максим Шевченко- «Этот иск нарушает фундаментальные принципы свободы совести» – Свидетели Иеговы.part07

Максим Шевченко- «Этот иск нарушает фундаментальные принципы свободы совести» – Свидетели Иеговы.part08

Максим Шевченко- «Этот иск нарушает фундаментальные принципы свободы совести» – Свидетели Иеговы.part09


Tomado de: https://www.jw-russia.org/news/17032916-118.html

5 comentarios de “Maxim Shevchenko: «Esta demanda viola los principios fundamentales de la libertad de conciencia»

  1. Querido hermano eldefensor:

    Bendiciones para usted.

    Es muy encomiable el esfuerzo sincero que usted hace para sostener la verdad de Dios y sobre sus Testigos en la tierra. Es obvio que usted es objeto de amor y cariño personal de Dios.

    ¡Qué Jehová Dios continúe bendiciéndole aun más!

    Este artículo, en el que ha tenido la gentileza y el amor de traducírnoslo junto con el video y el pdf, nos fortalece la esperanza y la fe en Dios, que no todo está perdido en Rusia. Jehová lleva el control del asunto. Nos recuerda aquellas palabras de Gamaliel a los hipócritas líderes religiosos que trataban de entorpecer y callar el grito de predicación que estaba saliendo por todos lados en Jerusalén y hacia todas partes.

    El les dijo lo que se registra en Hechos 5:34-39: *

    «Pero se levantó cierto hombre en el Sanedrín, un fariseo de nombre Gamaliel, maestro de la Ley estimado por todo el pueblo, y dio mandato de que sacaran fuera a los hombres por un momento. Y les dijo: “Varones de Israel, presten atención a ustedes mismos en cuanto a lo que piensan hacer respecto a estos hombres. Por ejemplo, antes de estos días se levantó Teudas, diciendo que él mismo era alguien, y un número de varones, como cuatrocientos, se unió a su partido. Pero él fue eliminado, y todos los que le obedecían fueron dispersados y vinieron a nada. Después de él se levantó Judas el galileo en los días de la inscripción, y atrajo gente en pos de sí. Y sin embargo ese hombre pereció, y todos los que le obedecían fueron esparcidos por todas partes. De modo que, en las presentes circunstancias, les digo: No se metan con estos hombres, sino déjenlos (porque si este proyecto o esta obra proviene de hombres, será derribada; pero si proviene de Dios, no podrán derribarlos); de otro modo, quizás se les halle a ustedes luchadores realmente contra Dios”.»

    El Sr. Maksim les ha dado una lección en este estilo bíblico a todas las autoridades rusas que pretenden proscribir nuestra obra pacífica y salvadora.

    Es obvio que con el tiempo se han olvidado de nuestra fe, valor, integridad y aguante. Es obvio que la falsa religión es la voz cantante en este asunto. El patriarcado Ortodoxo ruso, en una señal de «cristianismo» hipócrita y falso es quien está tratando de llevar a cabo todo este maltrato e injusticia.

    Pero ellos también muy pronto tendrán su pago, su salario de parte de Dios. Pablo recordó que nada pasa desapercibido a los ojos de Jehová en lo que tiene que ver con su pueblo en la tierra. Las Escrituras dicen: «Esto toma en cuenta que es justo por parte de Dios pagar con tribulación a los que les causan tribulación». (2 Tesalonicenses 1:6) El es perdonador en gran manera y paciente con todos, pero también es el dueño legitimo de la venganza justa. «Está escrito: “Mía es la venganza; yo pagaré, dice Jehová”». (Romanos 12:19)

    Oramos a Jehová en Cristo Jesús para que las cosas tomen su normalidad, tal como deseamos nosotros. Pero sabemos y confiamos que es Él quien permite o no las cosas para que se cumpla todo su paciente propósito. «Jehová es justo en todos sus caminos, y leal en todas sus obras.» (Salmo 145:17)

    Y continuaremos haciendo «ruegos, oraciones, intercesiones, ofrendas de gracias, respecto a hombres de toda clase, respecto a reyes y a todos los que están en alto puesto; a fin de que sigamos llevando una vida tranquila y quieta con plena devoción piadosa y seriedad.» (1Timoteo 2:1, 2)

    Quizás el enemigo (Satanás y sus acólitos) piense que estamos perdidos en Rusia, que ya hemos sido derrotados, pero ¡que tontedad de su parte creer en eso! Nuestros hermanos en Rusia tiene experiencia con este tipo de maltratos. Y Jehová Dios siempre les ha dado el «poder que es mas allá de lo normal» para aguantar todas las pruebas y seguir fieles. (2Corintios 4:7; Filipenses 4:13)

    Los enemigos de ahora olvidan que entre 1940 y 1945, más de un millar de Testigos de Ucrania, Moldavia y las repúblicas bálticas (por su neutralidad cristiana de no tomar las armas) fueron trasladados a campos de trabajos forzados del interior de Rusia y que aguantaron a pesar de las penurias y maltratos. Se olvidan de como en abril 8 de 1951 (apenas sin amanecer) el régimen atroz de Stalin comenzó a recrudecer su persecución contra los TJ con una despiadada deportación de familias enteras hacia la Siberia inhóspita y gélida.

    Se olvidan que la persecución extremista y totalitaria rusa continuó sin tregua durante todos aquellos nefastos decenios. Olvidan la firmeza de todos aquellos hermanos (Más de 8.500 Testigos de Bielorrusia, Letonia, Lituania, Estonia y el área occidental de Ucrania quienes fueron enviados a Siberia a campos de trabajo forzoso.) Jehová los cuidó entonces como cuida hoy a todo sus adoradores en Rusia. A pesar de la cruel persecución, los Testigos siguieron predicando con entusiasmo las buenas nuevas del Reino de Jehová.

    Han olvidado que cuando en 1991 los TJ de Rusia recibieron el reconocimiento legal jurídico nuestra hermandad allí había florecido y crecido, muy a pesar de todo esfuerzo por eliminarla. Habían 15.987 proclamadores del Reino. Y el crecimiento continúa hasta nuestros días pues en Rusia ya somos unos 175. 000 testigos de Jehová. Y estamos convencidos que sin importar «el arma que se forje» contra nosotros, «no tendrá éxito» y el numero de testigos de Jehová en Rusia continuará creciendo. (Isaías 54:17)

    Cuando Jehová, por mano de Moisés, liberó y sacó al pueblo hebreo de Egipto, sus enemigos pensaron que estaban perdidos. El pueblo no fue llevado por el camino ordinario y común para adentrase en la tierra prometida. Sino que, por el contrario, fueron trasladados por uno que los condujo frente al Mar rojo. (Éxodo 13:17, 18; 14:1-4) Los egipcios los vieron y creyeron que Dios los había dado en sus manos. Así que se envalentonaron más aun y fueron tras los israelitas con más odio y sed de sangre. Todos los que han leído en la Biblia este pasaje saben muy bien que sucedió después. Realmente Jehová, en aquel entonces Santificó su Gran Nombre con el Faraón y los egipcios que le seguían. (Éxodo 14:18)

    Sin lugar a dudas, el Nombre de Dios seguirá haciéndose Grande en toda la tierra mediante sus Testigos, lo que incluye a Rusia. Según Malaquías 1:11, Jehová Dios dijo: “Desde el nacimiento del sol aun hasta su puesta mi nombre será grande entre las naciones”.

    Se ha venido dando un gran testimonio en todas las esferas de la sociedad rusa y en el mundo con estos acontecimientos. El Nombre de Jehová está siendo glorificado.

    Saludos y éxitos hermano querido. (Números 6:24-26)

    PD/ Disculpe lo extenso de este comentario. Nos hemos emocionado mucho al escribirlo.

    (Este comentario será editado para que forme parte de un artículo que publicaremos posteriormente en NuevoMundo)

    Las citas bíblicas han sido tomadas de la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras de 1987

    • Apreciado hermano, saldran adelante con él poderoso como su ayudante. el gobierno de Russia no debe permitir que lo manipulen de esa manera, porque si el persigue a las personas más Pacificas y honesta que tiene en sus dominios el pais no tendrá un buen futuro, porque a traves de la historia está comprobado que ningun enemigo del diós todopoderoso Jehova ha triunfado, porque el creador ya tomó su desición y nadie va a impedir su proposito. Salmos 2:2-12. ¡adelante hermanos de Russia con plena fé en nuestro diós Jehova saldran victoriosos! Estoy con ustedes en mis oraciones a Jehova.

  2. Con la ayuda de Jehová nuestros hermanos rusos aguantarán la persecusión. Nada ni nadie hará que esta obra se detenga.Confiamos en Jehová, como dice la canción 152, porsupuesto, sabemos que ningún gobierno ni nada por venir podrá separarnos de el amor de Cristo Jesús nuestro señor. Romanos 8:35-39.
    Saludos.

    • Muchas gracias hermano por su alentador comentario. Gracias por visitar este Blog. Jehová le bendiga.

      Sea usted siempre bienvenido a El Defensor.

      Saludos.

      PD./ Para quienes desean conocer la canción #152 con la que alabamos en nuestras reuniones siempre que es oportuno en cada programa de reunión:

      CANCIÓN 152

      Tú me das fuerza, confianza y valor
      (Proverbios 14:26)

      Padre mío, tú lo sabes bien,
      yo siempre te querré.
      Tú me diste un futuro
      que no olvidaré.
      Pero vivo en un mundo cruel
      que me llena de dolor.
      No permitas que apague
      la llama del amor.

      (ESTRIBILLO)
      Cuando siento temor,
      tú me das valor,
      y no me defraudas jamás.
      Con tu fuerza podré
      proclamar mi fe.

      Confío en ti, oh, Jehová.
      Cuando miro hacia el ayer,
      yo sé que fuiste tú
      quien estuvo a mi lado
      enviándome su luz.
      Nada me separará de ti,
      eres todo lo que soy.
      Hablaré de tus promesas,
      mi corazón te doy.

      (ESTRIBILLO)
      Cuando siento temor,
      tú me das valor,
      y no me defraudas jamás.
      Con tu fuerza podré
      proclamar mi fe.
      Confío en ti, oh, Jehová.

Los comentarios han sido cerrados.